Endless Rails is a scrappy little roguelike about trains, monsters, and guns, and if you’re reading this, you’re probably staring down all 27 of its achievements wondering which ones actually need a plan. Here’s the good news: the vast majority of them pop on their own as you play, and only a handful demand anything…